“Vicio, estropicio y desperdicio” SKUM

por galeriacontrast

Texto disponible en Castellano
Text available in English

El arte es de quien lo disfruta”

p38. ghetto princess 017

 Sorgit i fent les seves primeres creacions als carrers, SKUM, conegut graffiter català, va començar convertint els carrers en el seu llenç per expressar-se i transmetre. Tot i que ell mateix diu que no intenta expressar res en concret o, que si ho fa no ho sap descriure, no hi ha dubte que les seves obres no deixen indiferents. Ho descobrireu observant Ghetto princess, inspirada en una coneguda fotografia d’una dona d’edat avançada amb una arma a la mà que va utilitzar com a protecció.

Ara, ens trobem en un espai totalment divers, no estem a l’aire lliure i tenim un únic color de fons. En aquesta exposició trobem la seva obra de taller més destacada, creada i pensada en un entorn i un concepte també diferent, amb la voluntat de combinar i capturar l’estètica dels murs per mitjà de les teles.

149. mis ideas son de equipos de futbol 015Però com en les seves peces urbanes; es tracta d’unes creacions igual de energètiques i convulses, amb marques característiques seves com creus, fletxes o firmes que fa ell mateix i que es poden veure a Mis ideas son de equipos de fútbol. Totes elles serveixen com a homenatge a les imatges que veiem en el nostre dia a dia; que han estat intervingudes pel clima, el temps o per les pròpies persones i que honren als inicis que tota persona té. No obstant, una d’elles fa especial referència al començament dels artistes, es tracta Demenciales niños acelerados, on hi apareixen les figures d’uns nens.

En la seva majoria es tracta de composicions formades a partir del collage; impresos de personatges o imatges que l’han impactat i que han estat intervinguts amb pintura de manera que donen lloc a una composició totalment nova i particular que es pot observar en la despersonalització que hi fa a través de treure els ulls per convertir-los en objectes més universals. Això ho aconsegueix utilitzant elements totalment diversos ja siguin xiclets o alguna tela com per exemple, a Dónde tus huevos cameli, amb la que crea una espècie de teló pel personatge, que apareix com si sortís a escena.

També hi ha obres creades únicament amb pintura on es pot veure de la mateixa manera una interacció entre allò figuratiu i abstracte, on tot sembla aleatori però no deixa de tenir un ordre i un equilibri natural que, a partir d’experiències personals i diàries que l’artista veu o escolta el porten a compondre peces que criden l’atenció del espectador.

p40. demenciales chicos acelerados 017

En tota l’exposició hi ha una estètica predominant de grisos que a l’hora ens recorda als carrers de la ciutat, contrastada amb tocs de colors molt vius i potents com vermells, grocs, blaus o roses que li donen un component visceral que atrapa a qui ho observa.

 

16.11.2017 – 13.12.2017

 

____________________________________________________________________________________________

 

El arte es de quien lo disfruta”  

Surgido y haciendo sus primeras creaciones en las calles, SKUM, conocido graffiterop38. ghetto princess 017 catalán, empezó convirtiendo las calles en su lienzo para expresarse y transmitir. Aunque él mismo dice que no intenta expresar nada en concreto o, que si lo hace no lo sabe describir, no hay duda de que sus obras no dejan indiferentes a nadie. Lo podéis descubrir observando Ghetto princess, inspirada en una conocida fotografía de una mujer mayor con una arma en la mano como protección.

 

Ahora, nos encontramos en un espacio totalmente diverso, no estamos al aire libre y sólo tenemos un único color de fondo. En esta exposición encontramos su obra de taller más destacada, creada y pensada en un entorno y un concepto también diferente con la voluntad de combinar y capturar la estética de los muros callejeros por medio de telas.

149. mis ideas son de equipos de futbol 015Pero de la misma forma que en sus piezas urbanas; se trata de unas creaciones igual de enérgicas y convulsas, con marcas características suyas como cruces, flechas o firmas que hace el mismo y que podemos encontrar en Mis ideas son de equipos de fútbol, que es un homenaje a las imágenes que vemos en nuestro día a día y que han estado intervenidas por el clima, el tiempo o las propias personas, o como Demenciales niños acelerados, homenajeando a los inicios de los seres humanos y de los artistas en concreto.

En la mayoría se trata de composiciones formadas a partir de collage; impresos de personajes o imágenes que lo han impactado y que han estado intervenidas con pintura de manera que dan lugar a una composición totalmente nueva y particular que se puede observar en la despersonalización que en ellos hace a raíz de sacarles los ojos para convertirlos en objetos más universales. Esto lo consigue utilizando elementos totalmente distintos ya sean chicles o alguna tela como por ejemplo, en Dónde tus huevos cameli, con la que crea una especie de telón para el personaje que aparece por detrás como si saliera a escena.

También hay obras creadas únicamente con pintura donde es posible observar de la misma forma una interacción entre aquello figurativo y abstracto, donde todo parece ser aleatorio pero no deja de tener un orden y un equilibrio natural que, en base a experiencias personales y diarias que el artista observa y escucha lo llevan a componer piezas que llaman la atención del espectador.

En toda la muestra predomina una estética de grises que a la vez nos recuerda a las p40. demenciales chicos acelerados 017calles de la cuidad y que contrasta con tonos de colores muy vivos y potentes como rojos, amarillos, azules o morados que le dan un componente visceral que atrapa a todo el que lo observa.

 

 

16.11.2017 – 13.12.2017

____________________________________________________________________________________________

p38. ghetto princess 017

Art is from those who enjoy it”

 Emerged and making his first creations in the streets, SKUM, well known catalan graffiter, started converting the streets into his canvas in order to express himself. Even though he says that he doesn’t try to express nothing specifically or if he doesn’t know how to describe it, there’s no doubt that his pieces don’t let anybody indifferent. You will discover it observing Ghetto princess, inspired in a photography about an old woman with a gun in her hand trying to protect herself.

 

Now, we are in a totally different space, we are not in the noisy streets and we have just one colour behind. This is a demonstration of his latest studio work, created and designed with a different concept and with the intention of combining and capturing the walls aesthetic through canvas

149. mis ideas son de equipos de futbol 015But like in his urban pieces, these are energetic and convulse creations, with characteristic marks like a cross or arrows that we can see in Mis ideas son de equipos de fútbol. All of them are used to honour the images that all of us see in our single day and have been tapped by the weather or the people and are honouring the beginnings of every human, paying special attention in the beginning oh the artists in Demenciales niños acelerados.

Most of these compositions are collage, posters or impressions about characters chosen by SKUM which have had an impact on him. By appropriating these characters, SKUM takes the liberty to change the image in order to create a new composition with paint on it and the characters adopt a new meaning as a universal objects by removing the eyes. This has been reached using all kind of materials like gums or fabric, as we can see in Dónde tus huevos cameli, where the artist creates a curtain for a character.

There are only paintings too, where the public can observe an interaction between figurative and abstract concept, where everything seems to be random but there’s no miss of order and natural balance that through personal and daily experiences that the artist see or listen he finds some kind or inspiration to create pieces that attract the spectator.

p40. demenciales chicos acelerados 017We can notice in this exhibition a predominant aesthetic of greys that reminds us the city streets, contrasted with intense and powerful colours as reds, yellows, greens or purples that gives a visceral component to captive those who observe.

 

16.11.2017 – 13.12.2017

 

 

 

Anuncios